Van chef tot papadaddy en pop-pop
Als je net hebt geleerd dat je opa gaat worden, heb je reden om je te verheugen. Moderne grootvaders zijn vaak net zo betrokken bij het leven van hun kleinkinderen als de grootmoeders. Ze kunnen er ook voor kiezen bekend te zijn door niet-traditionele grootvadernamen, hoewel velen vinden dat de aloude tags perfect bruikbaar zijn.
Traditionele grootvadernamen
Diegenen die kiezen voor de traditionele hebben nog steeds een keuze uit een bijna eindeloos aantal variaties op de traditionele opa, waarvan sommige duidelijk zijn veroorzaakt door kinderachtige mispronunciation, sommige misschien afgeleid van grootvadernamen in andere talen.
Sommige families, vooral die met meerdere grootouders , kiezen ervoor om de voornaam of de achternaam toe te voegen aan de naam van de grootouder, en komen bij combinaties als opa Will of Poppa Fisher.
- Grote papa
- Grote poot
- Grootvader
- Opa
- Grampa
- Grandpappy
- Gramps
- Opa
- Granddaddy
- Grandpop
- Papaja
- Peepaw
- Papadaddy
- Knal
- pa
- Pops
- Pop-Pop
- Papaver
- Grote papa
- Boom-pa
- Bompa
- Hobbelig
- Boppa
Moderne grootvadernamen
De neiging van sommige grootmoeders om te kiezen voor jonger klinkende namen heeft zijn tegenhanger bij grootvaders, maar is een aanzienlijk kleiner contingent. Grootvaders die kiezen voor verschillende namen kiezen vaak iets dat betrekking heeft op een baan of een interesse. De lijst met moderne grootvadernamen is kort maar kan worden verwacht te groeien naarmate leden van de babyboomgeneratie steeds meer grootouders worden.
- Aas
- Baas
- Bubba
- reebok
- makker
- Buzzy
- Gezagvoerder
- Champ
- chef
- Trainer
- Hertog
- G of Gee
- G-papa of G-papa
- G-Dawg of G-Dog
- G-Pa
- Grady
- Granda of Grandy
- Grand-kerel
- Graniet
- koning
- Papi
- Papadaddy
- Papster
- Pepe, Pepo of Peppy
- Poppo of PoPo
- Popz
- Rotsachtig
- Schipper
Grootvader in andere talen
Sommige grootvaders kiezen namen die de voorkeur genieten van verschillende nationaliteiten of culturen, en het is niet noodzakelijk dat het de eigen cultuur is. Opa is bijvoorbeeld een populaire keuze bij grootvaders van alle pluimage.
Een opsomming van grootvadernamen uit andere talen wordt gecompliceerd door het feit dat dergelijke namen meestal in verschillende spellingen voorkomen wanneer ze in het Engels worden vertaald, vooral wanneer ze worden overgenomen uit een taal die een ander alfabet gebruikt. Ik heb veel van deze alternatieve vormen en spellingen opgenomen, maar er kunnen nog andere zijn. Bovendien hebben veel talen zowel een formele als een informele term voor grootvader. De volgende lijst is daarom niet compleet en gezaghebbend maar wordt als uitgangspunt aangeboden. Klik op de links voor meer informatie.
- Chinees: YeYe, YehYeh of JeJe (vaderlijk); Gong Gong of Wai Gong (moederlijk)
- Filipijns: Lolo (meest voorkomende), Ingkong, Lelong, Abwelo
- Vlaams: Bompa, Bompi, Opa, Opi
- Frans: Grand-père, Grandpapa, Pépère , P apy, Papi
- Frans-Canadees: Pépé, Pépère, Papi, Papie
- Duits: Opa
- Grieks: Pappous, Pappoo , Papu , Papou
- Hawaiiaan: Tutu kane, Kuku kane
- Hebreeuws: Saba, Sabba
- Italiaans: Nonno, Nonnuccio, Nonnino, Nonnetto
- Iers: Seanathair, Daideó, Móraí
- Japans: Ojiisan, Sofu, Jiji, Baba
- Koreaans: Haraboji, Harabeoji, Halaboji, Halabeoji
- Pools: Dziadek, Dziadziu
- Portugees: Avô, Avozinho, Vovô, Vo
- Russisch: Dedushka, Deda, Dedulya
- Spaans: Abuelo, Abuelito, Tito, Lito
- Jiddisch: Zayde, Z aydee , Z aydeh
Aanpassingen door kleinkinderen
Een nadeel dat grootvaders hebben, is dat hun namen eenvoudig kunnen worden gewijzigd in iets minder dan vleiend. Van Gramps is bijvoorbeeld bekend dat het in Grumps verandert, terwijl Poppy en Poopy iets te dichtbij zijn voor comfort. Wanneer gesproken door een aanbiddende kleinkind, hebben zelfs zulke namen hun charmes.
In mijn ervaring, doen grootvaders niet zo veel tijd als grootmoeders nadenken over hun grootvader namen. Later zouden ze daarom misschien willen dat ze voor een andere keuze hadden gekozen. Er is niets mis met het veranderen van de naam van een grootvader in middenstroom, om zo te zeggen.
Maar grootvaders die besluiten dat te doen, moeten voorbereid zijn als familieleden moeite hebben om de verandering aan te brengen.